头几个月,尼米兹夫妇住在旧金山湾的一家旅馆里,不久又搬进海湾对面伯克利的克莱蒙旅馆。在这段时间里,他们一直想找一所能满足他们要求的住宅。次年5月,他们终于发现一所合适的住宅,完全符合尼米兹本人的要求。房子在伯克利,坐落在圣巴巴拉路,与一些漂亮的房子并立。这所住宅有起居室、餐室、早餐室,面对着旧金山湾的蓝色海水,从窗口可以望到远处的金门大桥。
凯瑟琳说,尼米兹上将已经成了一位“着了迷的园丁”,他种了所有他能想到的各种花木,垒起一堆堆肥料,给地里添加养分。院子和花园很快便青枝绿叶,五彩缤纷。
切斯特和凯瑟琳像安顿在海湾区的许多退休人员一样,很快就成为这个社区大家庭的重要成员,他们听音乐会,款待朋友,朋友的孩子也逐渐同他们亲近起来。好像生活中应该有的东西他们都有了。在这种悠然自得的生活中,尼米兹有幸被邀请去华盛顿参加杜鲁门总统的就职大典。他引以为荣,并当即接受邀请。海军部长约翰·沙利文派专机来接尼米兹去华盛顿。另外,海军上将哈尔西和陆战上将范德格里夫特也在被邀请之列。