剧名：沉睡谷第二季又名：断头谷第二季导演：伦·怀斯曼编剧：罗伯托·奥奇、艾里克斯·库兹曼主演：妮可·贝哈瑞、汤姆·米森、奥兰多·琼斯、凯蒂娅·温特、Donnie Bentley、Austin Bollinger、Christopher L       Bullock、Allen Crowell、Tim Greene、琳迪·格林伍德、Christopher Johnson、Duke McNeil、德里克·梅耶斯、John Noble、Nicholas A       Sweezer类型：剧情、动作、恐怖、冒险制片国家/地区：美国语言：英语首播：2014-09-22(美国)集数：18单集片长：40沉睡谷第二季(10张)Ichabod（TomMison）是美国独立战争时期的一个上尉      他在战场上将敌军中的一个骑士斩首后，突然被时空漩涡吞没      他自称去过「地狱」，然后又回来了——但不是回到他自己的时代，而是来到了250年之后的现代沉睡谷      他发现这个世界已经濒临毁灭边缘，他成了人类最后的希望，迫使他与沉睡谷镇的女执法官AbbieArcher（NicoleBeharie）进行合作      他们将共同揭开一个惊人的秘密——这个秘密甚至可以回溯到美国独立之初，那些宪法创始人（国父）全都和这个秘密有关      第1集第1集Ichabod Crane遭到亲生儿子Jeremy（Henry Parish，战争骑士）的背叛，被活埋在棺材里；Abbie被Moloch困在炼狱里；Ichabod的妻子Katrina被无头骑士带走；Frank Irving警长因子虚乌有的谋杀罪名被关进监狱；Abbie的妹妹Jenny遭遇可怕的车祸生死未卜      上季最惊人的事实莫过于「Henry Parish」是Ichabod和Katrina的亲生儿子……而且是末日四骑士中排行老二的「战争骑士」      沉睡谷已经有两个末日骑士现身，彻底毁灭似乎只是早晚的事情      无论我们的主人公如何摆脱困境，他们都面临Moloch的新挑战      Moloch的爪牙正试图动用一切力量来寻找一把曾属于Benjamin Franklin的钥匙，这把钥匙或许能打开通向炼狱的大门，让Moloch重返人间      与此同时，Henry Parish向一个出人意料的囚徒使用了自己的独特技能，发现了一条能帮助他找到钥匙的关键线索，但Ichabod Crane决心抢先找到它      在炼狱里，Moloch开始为入侵人间准备一支恶魔大军，但那些试图阻止他的人得到了意外的帮助      另一方面，Jenny和Katrina都还活着，但她们因为不同的原因被分别关押在不同的地点      为了实践一个诺言，Ichabod Crane鲁莽地决定重返炼狱      第2集第2集Ichabod Crane从一个恶梦中醒来，他开始担心Abraham（无头骑士）会使用一种古老而可怕的魔法仪式来禁锢他的爱人Katrina，让Katrina永世和他「连结」在一起      Ichabod利用从以前的老朋友那里学来的知识确定了Katrina被关押的具体地点，然后和Abbie策划了一个在夜幕降临前实施营救行动的方案      为了达成目标，这两名「目击者」必须使用从Corbin的文件及Benjamin Franklin的一个笔记本中收集来的信息召唤一种新「武器」——或者说得更准确一些，一个名叫「血族」（The Kindred）的怪物      据传这种怪物的力量与死亡骑士不相上下——毕竟这种怪物的头颅就是死亡骑士自己的头颅      与此同时，Abbie第一次见到Irving警官的继任者Leena Reyes警长（在此之前是德州边境巡逻队的一名官员）      她是一名严肃的执法官，与沉睡谷镇的过去有着某种关联      她对Mills姐妹的情况及她们复杂的背景一清二楚      和最初的Irving一样，Reyes警长对所谓的「鬼神之说」毫无兴趣，对Abbie的说辞充满怀疑，这给Abbie等人带来了新的大麻烦      另一方面，被囚禁的Irving终于说出了自己与恶魔Ancitef遭遇的真实细节，但这导致他陷入新的困境      Moloch并不担心最近的失败会影响大局，他继续努力让自己和恶魔大军摆脱炼狱的束缚，入侵人间      Henry Parish利用自己的灵异魔力来将一个旧敌转化为盟友      在本集中我们看到，Ichabod和Abbie中一人试图忘掉炼狱的不愉快经历，避免让历史重复，而另一人无法完全忘掉      前不久我们看到过「Ichabod在银行里发飙」的片花，那个片花便来自本集      一个没有出现在第二季首集中的角色出现在本集中      制片人透露了一条可能与之有关的信息：「当你需要帮助的时候，你可能需要付出高昂的代价      但是在你真正付出代价之前，你不会知道那是什么      」主人公团队中可能会出现一个内奸      但愿那个内奸不是被洗了脑了Katrina……一个「充满激情的吻」      是谁和谁      第3集第3集一群原本仁慈亲切的沉睡谷镇居民突然表现出反常的暴力行为，有的甚至抢劫银行，Ichabod将他们的变化与「犹大硬币」（Judas Coin）的出现联系起来      这枚神秘的钱币已存在数个世纪之久，无论它落入何人之手，总能将人们内心身处潜伏的危险冲动和欲望激发出来      Ichabod、Jenny和Abbie推断，这枚钱币出现在沉睡谷镇绝对是Henry Parish的「杰作」……但他究竟要干什么      为什么了解这枚钱币的更多信息并尽快将它取回来，Jenny建议Ichabod和Abbie去找她的老熟人Nick Hawley帮忙      Nick是一名很有能力的当地寻宝猎人，专门供应稀有而神秘的「古董」      Ichabod一开始很不情愿信任这个看起来自私自利的「金钱雇佣兵」，但他和Abbie还是决定与Nick建立不靠谱的伙伴关系      他们意识到Henry Parish的下一个目标是一个与他们非常亲近的人……此人的黑暗思想如果不加抑制，将会造成可怕的后果      这个人就是……Jenny      看起来Mills姐妹的关系将在本集中面临严峻的考验      与此同时，Jenny获释出狱后发现新来的警长有一个惊人的情况——她卷入了与Mills姐妹的生活密切相关的另一件大事      Katrina自愿成为两个末日骑士的囚徒，但她真正的目的是进一步了解他们——以及他们的邪恶主人Moloch——的险恶计划      她还试图利用自己与Abraham的关系在死亡骑士和战争骑士之间制造矛盾      晚些时候，Ichabod前去探望Irving，提醒他注意「新律师」的真实动机      但是Henry Parish已经向Irving做出了非常诱人的承诺，他能够抗拒诱惑吗      第4集第4集一名沉睡谷的孩子失踪，Abbie和Ichabod寻找过程中发现一种怪物十分类似传说中的「花衣魔笛手」（Pied Piper）      它与这个孩子的家庭颇有渊源，可以一直回溯到一个世纪之前的一段诅咒       Ichabod Crane有许多天赋，但显然他也有不在行的事情，例如……开车      Abbie给Ichabod弄了一个假身份，他可以去学开车了，但……让Ichabod开车不是个好主意      第5集第5集一个Ichabod Crane过去相识的女人（准确地说，是他娶Katrina之前的「女友」）来到沉睡谷镇并发誓要扫清所有阻拦自己道路的障碍……她已经成了可怕的不死生物，「哭泣的女人」（Weeping Lady）      与此同时，Katrina和Ichabod均了解到对方过去隐藏的可怕秘密      Abbie经历了好几次「打情骂俏」的事情       在本集中我们看到，Caroline（Laura Spencer）试图向Ichabod发动「爱情攻势」（准确的说法是「性爱攻势」），她声称自己被Ichabod迷住了……Ichabod只好向她坦白自己已经结婚      Caroline不肯相信他，更糟的是……Abbie在此刻闯了进来      哈，Caroline竟然误认为Abbie就是Ichabod口中所说的「妻子」      角色演员备注Ichabod Crane汤姆·米森----Abbie Mills妮可儿·贝海尔----Captain Frank Irving奥兰多·琼斯----Katrina Crane卡帝亚·温特----Jenny Mills琳迪·格林伍德----Andy Dunn约翰·赵----Detective Luke Morales尼古拉斯·冈萨雷斯----MolochD      J       Mifflin----Sheriff August Corbin克兰西·布朗----Headless Horseman理查德·赛特伦----Teen AbbieJahnee Wallace----Henry Parrish约翰·诺伯----Cynthia IrvingJill Marie Jones----Headless HorsemanJeremy Owens----Macey Irving阿曼德拉·斯坦伯格----Diner PatronCabrenna H Burks----TownsmanMiller Carbon----Patrolman德韦恩·博伊德----TownpersonBonnie Cole----Hospital Patient克里斯·高索----Jailer兰迪·格瑞齐奥----出品人迪克·沃尔夫制作人Clayton Townsend、Melissa Blake原著《沉睡谷传奇》（又名《断头谷传奇》）Ichabod CraneIchabod Crane演员汤姆·米森汤姆·米森配音-Ichabod Crane（Tom Mison）是美国独立战争时期的一个上尉      他自称去过“地狱”，然后又回来了——但不是回到他自己的时代，而是“回”到了250年之后的现代沉睡谷      Abbie MillsAbbie Mills演员妮可儿·贝海尔妮可儿·贝海尔配音-女侦探Abbie Mills，在寻找真相的过程中，Abbie亲身经历了难以用言语形容的超自然现象，并和Ichabod形成了不靠谱的合作关系FOX热播剧《沉睡谷》(Sleepy Hollow)第一季的结尾，几位主人公纷纷遇险，留给观众无限悬念      妮可儿·贝海尔(Nicole Beharie)饰演的艾比被困炼狱，汤姆·梅森(Tom Mison)出演的伊卡博德被活埋，奥兰多·琼斯(Orlando Jones)扮演的欧文锒铛入狱，琳迪·格林伍德（Lyndie Greenwood）出演的珍妮发生严重车祸，凶多吉少      这样的安排，连主演梅森都大呼意外：“这样一个烂摊子，我们要如何收拾?”