合并图册(3张)神秘而美丽的任晓雪随考察团从北京来到加拿大
负责接待的导游陆大洪因为给在北京的女朋友王平平办移民手续耽误了时间，而让当房虫的哥们司马波替自己去接团，司马波由此结识任晓雪并对她极具好感，不合群的任晓雪却视而不见，对他十分冷淡
自由活动时间，陆大洪带考察团去赌船看看，任晓雪意外失踪
陆大洪着急上火，心绪烦乱中，他开车撞伤了温哥华大学的中国留学生杨夕
第1集第1集 任晓雪拎着一只行李箱走出别墅，上了停在门口的一辆出租车 出租车驶上机场高速路 车里，晓雪接了个电话，说自己正在逛街，司机通过后视镜洞悉地看了她一眼 晓雪来到机场候机大厅，加入了一个旅游团 通过安检后，她走进女盥洗室，把绑在腿上的美金装入随身的提包 最后，她取出手机中的SIM卡，扔进马桶冲掉 飞机载着晓雪冲上蓝天，离开北京 加拿大温哥华，做房产中介的司马波代替好友--旅游公司的导游陆大洪在机场接到了任晓雪所在的旅游团 他对晓雪格外殷勤，但后者反应冷漠 在饭店收取护照时，晓雪找借口没交，司马波鬼使神差地没有勉强她 大洪匆匆赶到酒店，带领大家上餐厅吃饭，晓雪借口不舒服，独自留在房间 司马波正要驾车离开，无意中看见晓雪独自一人从酒店走出，他尾随而去 见晓雪要购买电话卡，他忍不住上前搭讪，并叮嘱晓雪不要离队单独行动 第二天，大洪带着旅游团游玩，对晓雪的单独离群引起了注意 北京，余士雄的手下小袁汇报：把晓雪常去的地方全找遍了，哪都没发现 余士雄意识到：人又跑了 温哥华，旅游团自由活动结束后，大洪点名，发现晓雪人没了 做房产中介的司马波正在给人介绍房子，大洪打来电话，告诉他晓雪找不着了，让他立刻赶去帮忙 司马波赶到，替大洪带团回酒店，大洪自己留下寻找 回到酒店的司马波告知大洪，晓雪的行李都不见了 大洪赶紧往酒店赶陆大洪驾车疾弛，为避让前方的几个滑滚轴的少年，将一个骑自行车的时髦女孩撞倒 大洪抱了受伤的杨夕上车，送往医院急救，得知杨夕是一个中国人 杨夕给朋友罗毅打电话让他赶去诊所，大洪因急着回酒店留下一张名片便离开了诊所 大洪遭到老板训斥，他请司马波替自己去给杨夕送饭 司马波在杨夕那里认识了罗毅，罗毅说自己正在找房子 北京，余士雄的手下查出晓雪跟随一个旅游团去了加拿大 余士雄立刻赶到温哥华 大洪送走旅游团，匆匆赶到杨夕住处，看见她正拄着拐和在银行打工的同事瑞简散步 杨夕虽然不高兴大洪一直没来可看她，但还是为瑞简和大洪做了介绍 罗毅搬进新居，他支上一个望远镜看向窗外，无意间看到对面楼上一张漂亮的女孩面孔——她就是晓雪 第2集第2集 余士雄找到大洪公司询问晓雪失踪的情况 罗毅找机会与晓雪搭讪，知道晓雪是个中国人 晓雪显然看出了他的意图，冷淡对之 余士雄的朋友高克找到华裔律师康兆明，打听有没有一个叫任晓雪的女子来办移民手续，康留下余的电话 罗毅在新居召开庆祝派对 司马波、大洪和杨夕到场祝贺 罗毅的一个朋友给大家介绍了自己的女伴——刚从国内来加的访问学者马芬，她是一个30岁左右丰姿绰约的女人 马芬感受到罗毅的魅力，开始对罗毅放电 司马波对罗毅的望远镜产生了兴趣，他凑上去窥视，看来看去，结果看见了对面窗子里的任晓雪 司马波急忙招呼大洪，两人确定她就是从旅游团逃跑的女孩 大洪转身就出了门，司马波急忙跟上 大洪和司马波直奔晓雪的住处 晓雪打开房门，看到外面站着大洪和司马波，顿时愣住了，脸色变得苍白 晓雪一声不响地进了屋，大洪和司马波跟进去 大洪一通数落还没完，晓雪站起身去了另一间屋 大洪刚想发火，晓雪已经拿了厚厚一叠美金出来了，往大洪面前一放，问：这些够了吗 大洪和司马波都愣住了 半天，大洪才憋出一句话：不是钱的事 杨夕告诉罗毅说大洪和司马波不知在望远镜里看见了什么急着跑出去了，罗毅看向晓雪家，立刻奔出门去 罗毅来到晓雪家，得知晓雪是从旅游团出逃黑下来的，他却仍然本能地站到晓雪一边替她说话 司马波马上附和 大洪却坚持要把晓雪供出去，说她的家人余士雄已经来公司找过了 晓雪吓得哭着给大洪跪下，说如果被供出去，自己就是死路一条 这边，杨夕在望远镜中看到罗毅三人在对面女孩儿家争执，打电话让他们回来 司马波和罗毅顺势将大洪推出门，并安慰晓雪说让她别害怕 晓雪做了一夜恶梦，清早被门铃声叫起 她打开门，见是罗毅端着早点来看她 第3集第3集 罗毅接受了晓雪的请求，把陆大洪、司马波约到海滨码头，帮助晓雪向他们道歉 事情了断后，晓雪请他们在码头西餐厅吃饭 吃饭时，罗毅和司马波都表示要帮助晓雪办移民 大洪接到杨夕电话，上门为杨夕送饭 一天，司马波来找任晓雪，带她见了为大洪未婚妻办理移民的律师康兆明，三人共进午餐，晓雪表示只要能办成，多交点钱也可以 同时，罗毅也热心地咨询、查找了各种办理移民业务的公司和移民顾问资料送到晓雪住处 得知晓雪已经在司马波的帮助下找好了律师，罗毅有些失望 康兆明跟踪了解到晓雪的住址，打电话约见高克，但是在见到高克时又说自己弄错了客户的名字 余士雄亲自出马，用重金诱使康兆明说出了晓雪的住址 晓雪外出回家，走到罗毅公寓楼下，发现余士雄带人守候在自己住的公寓楼门前，不禁大惊失色 恰逢罗毅放学回来，带她躲进了自己的公寓 从望远镜里，晓雪不仅看到余士雄和小袁、高克死守等待，还知道了罗毅偷窥的秘密，在对罗毅感激的同时又对他心存疑虑 罗毅虽然十分尴尬，还是说服了晓雪在自己家暂避几天 余士雄连夜蹲守没见到晓雪，就又找到康兆明，让他以办理签证为由打电话约见晓雪，想把晓雪骗来 晓雪接到康兆明的电话，罗毅有点狐疑，让晓雪不要去见，并且关掉手机 罗毅该去学校上课了，他嘱咐晓雪别出门，也不要接电话，自己会把她需要的东西买了带回来 司马波帮晓雪找了一个当健美操教练的临时工作，电话联系不上，他就来到了晓雪的公寓准备找她面谈，余士雄盯上了他 第4集第4集 罗毅通过望远镜看到余士雄的车尾随司马波的车离开了公寓楼外，立即打手机告诉了司马波，并告知晓雪在自己家很安全，让他一定要甩掉尾巴，且近期不要来找晓雪 司马波使出金蝉脱壳的计谋，回到住所，向大洪述说今晚的历险，并自吹自擂起来 正说得热闹，有人敲门，大洪开门一看，是余士雄跟踪而来上门探访 无论余士雄用金钱还是威胁逼迫的方式，大洪和司马波都一口咬定根本不认识任晓雪，并把余士雄赶出了门 余士雄带着小袁和高克开始蹲守大洪、司马波的公寓 司马波闯到康兆明的律师事务所，质询是不是康出卖的晓雪，被康兆明的正义严词给说得二乎了，不了了之 罗毅到超市为晓雪购物 回到公寓，正巧碰到杨夕拄着拐来看他 见到晓雪在罗毅家里，又看到罗毅为晓雪买的卫生用品等，三人一时陷入尴尬境地 杨夕疑云重重，正要问个明白，却被罗毅强行架着送出了家门 大洪被老板传回公司，再次见到余士雄说要和他单独谈谈，并以搅黄旅游公司的业务相威胁，老板竟也怀疑大洪受贿于晓雪，大洪气怒之下辞掉了旅游公司的工作 失了业的大洪看到杨夕在公司外拄拐等候 原来，杨夕见晓雪住在罗毅公寓，担心罗毅跟晓雪好上了，心情很不愉快 大洪发现杨夕的失落感，巧妙地劝慰使之转悲为喜 一日清晨，司马波发现住处外盯梢的人和车都不见了，他开车出门一路观察，见没有人跟踪，就掉转车头直奔罗毅公寓 罗毅吃过晓雪做的早餐，正准备上学去，司马波进了门，跟晓雪好一阵寒暄 罗毅无可奈何地要走，门铃响起，罗毅开门，只见余士雄笑眯眯地站在门外 第5集第5集 面对余士雄有关晓雪行踪的追问，罗毅和司马波彼此心领神会地装着糊涂 余士雄死不甘心，强行要求进屋查看，罗毅严辞拒绝 余士雄硬是要闯入，被罗毅一拳打得鼻孔出血，只得讪讪离去 余士雄一走，罗毅就对司马波发了火，说他太冒失，司马波也很自责，表示如果晓雪不能再住这里了，自己可以替她另外安排住处 罗毅指责司马波居心叵测，晓雪制止了两人的争吵，让司马波先离开 余士雄还是没弄清晓雪在哪里，看着司马波走出罗毅家的公寓楼，随即上前邀他谈谈 见余士雄跟踪司马波而去，罗毅决定抓住机会带着晓雪离开公寓，他开车把晓雪送到大学里杨夕的学生公寓安顿下来 余士雄在咖啡店对司马波进行收买，被司马波捉弄了一番，悻悻而去 司马波沮丧地回到住处，接到电话，知道晓雪已安全转移到杨夕住处，转忧为喜，认真盘算着如何尽力照顾晓雪的生活并付诸实施 杨夕无意中发现晓雪背上的伤疤，在听晓雪说是为了逃避前男友的虐待而黑在温哥华时，表示一定尽力帮助晓雪 余士雄得不到晓雪的信息，就改变了策略，除了盯梢跟踪，就是派高克不断骚扰司马波的房产中介业务 大洪和司马波商量，给自己放个假也耍弄一下余士雄，到山上滑雪场玩去 在进山途中，大洪和司马波开车和跟踪而来的余士雄逗气，不幸在拐弯时冲下山坡，司马波身亡 万分悲痛的大洪在接受了警方的询问后回到住处，整个人陷入了呆滞状态 余士雄即将回国，他想到还有一个机会晓雪可能会出现 参考资料赵子琪任晓雪陈坤罗毅姜武陆大洪李小冉杨夕姜宏波王平平廖凡司马波陈大明康兆明汪俊余士雄马睿马芬杨步亭、丁芯赵宝刚、王小柱韩三平、黎瑞刚、周莉、陈新民常琳《雪后多伦多》赵宝刚、汪俊高璇、任宝茹王雷、王迎刘彤邸琨王二红刘心刚、段小丽王吉吉参考资料任晓雪任晓雪演员赵琳赵琳配音-前是国内舞蹈演员，嫁人后丈夫占有欲极强，她成为家庭妇女，后因不堪忍受丈夫的猜疑与虐待，出逃加拿大 罗毅罗毅演员陈坤陈坤配音-高干子弟，有强烈优越感 无生活压力，会享受生活，后来爱上任晓雪后，执着追求 家庭发生巨大变故后，变得踏实、沉稳，勇于承担责任 陆大洪陆大洪演员姜武姜武配音-现在旅游公司当导游 为人平实、随和、好脾气、热心肠，没什么远大理想，等着把女友接来好好过日子，却意外陷入与杨夕的恋情，惹出一连串情感纠葛，饱尝生活压力，最终回国 杨夕杨夕演员李小冉李小冉配音-个性泼辣、张扬、刀子嘴豆腐心 从小学习好，一路顺利来到加拿大留学，感情上很骄傲，后来陷入与陆大洪的感情之中难以自拔，现实爱情和生活烦恼令她变得成熟、坚强起来 司马波司马波演员廖凡廖凡配音-顽皮，贫嘴，聪明，最适应环境 参考资料类型曲目演唱者片头曲北纬49度的雨刘金片尾曲颠覆黄大炜插曲逃陈明参考资料《别了，温哥华》剧照《别了，温哥华》剧照《别了，温哥华》这部戏大部分内容是在温哥华拍摄的，每个演员的往返机票以及在当地的食宿费用不是个小数目，为了减少几个演员的费用，他们决定每个导演出演一个配角 时间奖项获奖者2004年第四届电视节“双十佳““十佳”演员奖姜武2005年第十四届北京影视春燕奖最佳男主角奖陈坤和10年前的《北京人在纽约》相比，一样的异域风光，一样的情感经历，只是，温哥华的爱情更纯净，更唯美，从头至尾淡淡的忧伤，让人不忍心去质疑它的戏剧性和真实性 喜欢这片子，不是因为它是在温哥华拍的，也不是因为有多少偶像明星，而是里面的每个人物，每个细节都活生生存在于我们周围，让观众看到的是每一个自己，能够引起很大的共鸣 （新浪网评）《别了，温哥华》是忧郁而又美丽的 从那首动听的主题歌开始，忧郁和伤感的气息就扑面而来 为了衬托这种带着一缕灰色带着一丝伤感的爱情，在外景地的选择上赵宝刚煞费苦心，从原著中的多伦多移到了海滨城市温哥华，片中优美的冬日风景和异国风情带来的新鲜感，深深地吸引了观众 （搜狐网评）该片结尾处理太草率，感觉过于追求大团圆而忽略了真实性 既然这么容易解决的事，晓雪还会被逼到温哥华，甚至疯了，大有踏破铁鞋无觅处，得来全有费工夫之感 这部电视剧，总体来讲一般，只不过演员阵容豪华罢了，故事缺乏真实性，感觉副线的故事比主线的故事演得精彩 （新浪网评）
